誠に勝手ながら、下記の期間、冬期休業とさせていただきます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、よろしくお願い申し上げます。

冬期休業期間 : 2013年12月28日(土) ~ 2014年1月5日(日)   

※2014年1月6日(月)から平常どおり営業いたします。